top of page

Dictionary

Amazigh Symbol: Z

Berbers or Imazighen (singular: Amazigh), meaning "free people" or "free and noble men" (the word has probably an ancient parallel in the Roman name for some of the Berbers, "Mazices") are the indigenous peoples of North Africa. Historically they spoke the Berber language or varieties of it, which together form a branch of the Afro-Asiatic linguistic family. In Morocco today, a colloquial Arabic is spoken by a large portion of Berbers besides the Berber language itself. Foreign languages like French and Spanish are also used by educated people. This presence of European languages was due to Europe's occupation and colonization of the Berber world.

The presence of the Arabic language and dialects is due to the spread of Islam and to the immigration of some Arab tribes to the region centuries ago. A Berber is not necessarily only someone who happens to speak Berber. The Berber identity is usually wider than language and ethnicity, and encompasses the entire history and geography of North Africa. Berbers are not a homogenous ethnic group and encompass a range of phenotypes, cultures and ancestries. The one unifying force is the Berber language and an identification with the Berber heritage and history.

Adrar

Azaghar

tizi N'

Assif

Agoudal

Amalou

Tafouyt

Amazir

Tamazirt

Azib

Almou

Ighir

Anou

Tanout

Aguerd

Imi n'

Ighrem

Tighremt

Kasbah

Mountain

Plain

The pass

River

Pasture

Shade

The sun

Sheep-pen

Land

Sheep-pen

Pasture

Shoulder

Well

Little well

Neck

Mouth of

Granary

Kasbah

Fortified village,

Fortified house

Tizi: The pass

tizi N': The pass of

Oued: River

Jbel: Mountain

Erg: Sand Dunes

Reg: Rocky plateau

Hammada: Flat top mountain

Bir: Well

Medina: Town , old part of city

Dar: House

Foum: Mouth

Bab: Gate

Riad: Old family house with

         a courtyard

Ait: People of

Ben: Son of

Kasbah: Fortified house or

              village

Ksar: Fortified point in a city

kalaa: Tower

Yellah: Let's go

Wakha: Ok

Chokran: Thanks

La chokra ala wajib: You are welcome

Bisaha: Cheers

Salam Alikoum: Hi/ peace be upon you

Alikoum Salam: Peace be upon you too

Marhaba : Welcome

Yeah: Yes

La: No

Barraka/Safi: Enough

Hmdou lilah: Thanks to God

Afak: Please

Bzaff: Too Much

Ghali: Expensive

Inchallah: God willing

Ki dayer: How are you?

Meziane: Good

Zwin/Zwina: Handsome/ Beautiful

Sahbi: Friend/ mate

Khouya: Brother

Khoti: Sister

Shehal hada: How much is this?

Bislama: Bye

Blati: Wait/ hang on

Balak; Watch out

Wahed: One Jouj: Two tlata:3 Three Rabaa: Four Khamsa: Five

Setta: Six

Seb3a:: Seven Tmanya: Eight Tess3oud: Nine 3ashera: Ten

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page
  • Wix Google+ page

​       Home/About us/ Walking / 4X4 Expedition/ Cycling / Climbing / Bespoke tours/ Contact us / Morocco/ Toubkal Ascent/ Toubkal Views/ High Atlas Trek/ Mgoun Trek/ Mgoun 

                                                                  Traversee/ SaghroTrek​ / Sahara Camel Trek /Family adventure/ Dictionary/  Toubkal/ Sahara

 

                                                                           Real Morocco Ltd is registered in England no 06992446 Site © Real Morocco Ltd

                                                                                                                                www.realmoroccotours.co.uk
bottom of page